- Rabeo: Al efectuar un giro, el radio de curvatura de la trayectoria descripta por la popa es algo mayor que el correspondiente a la trayectoria del punto giratorio, hecho denominado rabeo o deriva de popa, importante a tener en cuenta cuando se navega en presencia de obstáculos o en canales estrechos.
- Rabiza: Cabo corto y delgado, unido por uno de sus extremos a un objeto para facilitar su manejo.
- Rabo: Rabiza que se forma afinando progresivamente los cordones de un cabo, para lo cual se los descolcha y se los peina con una navaja filosa, retorciéndolos y colchándolos de nuevo. / Rabo de rata: rabiza complicada o tejido en disminución, que se hace en el chicote de un cabo con sus mismas filásticas peinadas, retorcidas y trincafiadas, dándole cierta forma semejante al rabo de una rata. / Rabo de gallo: lo mismo que gambota, en su primera acepción, aunque algunos sólo dan este nombre a las últimas gambotas. / Lo mismo que gallardetón. / Rabos de gallo: Nombre que se se da a ciertos ramalazos de nubes blancas y delgadas que forman una figura muy propia de esta denominación, y aparecen en tiempos bonancibles y serenos; y aun a veces los anuncian.
- Racamento: Especie de anillo que sujeta las vergas al palo respectivo, para que pueda correr fácilmente por ellos.
- Racha: Aumento repentino de la intensidad del viento y de escasa duración.
- Racheado: Dícese del viento que sopla por rachas.
- Rada: Bahía o ensenada al socaire.
- Radar: Aparato por medio del cual los objetos son localizados por ondas electromagnéticas. Una onda electro-magnética trasmitida es reflejada por un objeto, recibida e ilustrada por un osciloscopio o pantalla de rayos catódicos.
- Radio baliza de emergencia: Equipo electrónico de seguridad que señala su propia posición por medio o de señales radioeléctricas ( EPIRB ) La señal es emitida normalmente por las frecuencias 406 Mhz ( Satelites de localización Cospas Sarsat ) y 121,5 Mhz ( frecuencia del Servicio Aéreo de Rescate - S.A.R. )
- Radiofaro: Estación radial que emite señales distintivas, por medio de las cuales los barcos pueden determinar su posición.
- Radio VHF: Radio de muy alta frecuencia para transmitir en distancias relativamente cortas.
- Radiogoniometría: Técnica que permite determinar la ubicación de una estación emisora mediante un radiogoniómetro.
- Radiogoniómetro: Receptor de radio con antena direccional.
- Rama: Pernada, en su primera acepción. || Cada uno de los cabos cortos o chicotes hechos firmes en el guimbalete de una bomba, para que se agarran a ellos en la acción de esta máquina otros tantos marineros. || Parte de cierta red de pesca que también se llama pernada.
- RANC: Real Asociación nacional de cruceros.
- Raquear: Robar en buques perdidos contra la costa.
- Rasqueta: Planchuela de hierro, de cantos afilados y con mango de madera, que se usa para raer y limpiar los palos, cubiertas y costados de los buques.
- Rastrear: Arrastrar por el fondo un rezón, una red o un cabo para dar con un objeto que se busca y tratar de recuperarlo.
- Rastrera: Vela que se agrega entre el foque y cubierta, para aprovechar más el viento.
- Rayo: Chispa eléctrica de gran intensidad producida por descarga entre dos nubes'>nubes o entre una nube y la tierra.
- Reach: Boya que en triángulo de regata no está alineada con el viento.
- Rebujar: Introducir la cabeza de los clavos, tornillos o pernos más adentro de la superficie de las tablas.
- Recalar: Llegar un barco, después de la navegación, a un puerto conocido. / Aproximarse a tierra, para reconocerla y marcar la posición.
- Recalmón: Calma repentina del viento.
- Red: Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc.
- Red de aguas profundas: Sistema de obtención de información meteorológica y oceanográfica en tiempo real del Instituto nacional de meteorologia de España, formado por 11 boyas Seawatch y 3 Wavescan. Los instrumentos están ubicados en puntos con profundidades entre 200 y 800 metros y miden parámetros oceanográficos y meteorológicos. Los datos son transmitidos cada hora vía satélite y se encuentran disponibles en la página del Instituto.
- Redonda: Vela redonda: Vela de forma rectangular, muy utilizada antiguamente. Su característica distintiva es que siempre presenta la misma cara al viento. Navega mejor con viento en popa que las velas de cuchillo.
- Redondo: Dícese del viaje de ida y vuelta. // Antiguamente se aplicaba a las naves que eran de menos eslora que las galeras y por lo tanto no eran de remos.
- Reflector de radar: Elemento metálico que tiene como objeto el hacer más visible a la embarcación ante el radar de otras naves.
- Reflujo: Descenso de la marea.
- Refrescar: Aumentar el viento de intensidad.
- Regala: Es la parte superior de la borda en las embarcaciones menores.
- Regata: Carrera de embarcaciones.
- Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes: Convenio para la seguridad en la mar creado por la Organización Marítima Internacional creó en 1972. Su sigla es RIPA. | Ir a página del RIPA
- Reglas paralelas: Regla doble que sirve para transportar líneas paralelas sobre la carta náutica.
- Reglas preferentes para veleros: En el caso de riesgo de abordaje de dos veleros'>veleros se deberá apartar de la derrota del otro la embarcación que: I) Cuando cada uno de ellos reciba el viento por bandas contrarias, el que lo reciba por babor se mantendrá apartado de la derrota del otro; II) Cuando ambos reciban el viento por la misma banda, el buque que esté a barlovento se mantendrá apartado de la derrota del que esté a sotavento; III)Si un velero que recibe el viento por babor avista a otro velero por barlovento y no puede determinar con certeza si el otro velero recibe el viento por babor o estribor, se mantendrá apartado de la derrota del otro.
- Regola: Collarín de refuerzo que tiene el escobén. / Imbornal de las varengas.
- Rejera: Codera, cable, calabrote, boya o ancla con que se procura mantener fija en posición conveniente a una embarcación.
- Relación de aspecto o de forma: Coeficiente que resulta de dividir la medida del grátil por la cuerda media de una vela.
- Relámpago: Descarga eléctrica visible, generada durante una tormenta.
- Relinga: El cabo cosido en el grátil o pujamen de una vela. La relinga encaja en la guía del palo y afirma la vela.
- Relente: Humedad nocturna ( rocío ) que al anochecer de las tardes calmadas, se condensa sobre el barco y el muelle. Es importante llevar un calzado muy adherente pues la cubierta y las pasarelas, escalas, etc se convierten en terreno muy resbaladizo.
- Relinga: El cabo cosido en el gratil o pujamen de una vela para reforzarla. La relinga del gratil encaja en la guía del palo y afirma la vela.
- Relinga de baluma: Ver balumero.
- Relingar: Tensar a tope las relingas de la vela. / Coser unos cabos o relingas alrededor de la vela.
- Reloj de bitácora: Es en reloj instalado en el puente de mando y por el cual se regula la vida a bordo. HRB significa «hora del reloj de bitácora».
- Remar: Acción de impulsar un bote con los remos.
- Remero: Marinero que boga o rema. Lo mismo que bogador. / Remero de galera: en los últimos tiempos de éstas, se decía del forzado ó galeote que por delitos era sentenciado a remar en ellas; antiguamente en España, los remeros eran hombres libres, asalariados con seis libras catalanas cada cuatro meses, y tenían obligación de embarcar su espada, un estrobo y un puntapié.
- Remo: Palo, generalmente de madera, con un extremo aplanado, llamado pala, que sirve para dar impulso a una embarcación.
- Remolcar: Tirar una embarcación de otra o de un objeto cualquiera que flota.
- Remolcador: Embarcación de construcción fuerte, utilizada para mover a otras embarcaciones o buques.
- Remolino: Movimiento circular de las aguas o el viento.
- Remontar: Ganar barlovento. / Navegar contra la corriente. / Pasar un cabo. / Ganar o aumentar en latitud.
- Rempujo: Disco plano, estriado en dos direcciones, y que se usa en la palma de la mano al coser las velas.
- Repicar: Tensar fuertemente un cabo.
- Repuntar: Empezar el repunte, o sea la creciente de la marea.
- Repunte: Primeros signos de corriente de la marea al crecer.
- Repiquete: Bordada muy corta.
- Resaca: El movimiento del mar al retirarse.
- Resguardo: Distancia prudencial a las salientes de la costa o a un sitio peligroso.
- Respeto: Repuesto de ciertos efectos a bordo, como ancla, jarcia, etc.
- Restinga: Punta de arena o piedra bajo el agua, a poca profundidad.
- Retenida: Todo cabo o aparejo que sirve para evitar la caída, resbalamiento o roce de cualquier cosa.
- Retilla: Pequeño vehículo automóvil que se utiliza en los puertos para el movimiento sobre muelle de mercancías de poco peso.
- Reventar: Las olas cuando chocan contra la costa, un arrecife o el casco de un buque. / Refiriéndose a una vela o jarcia, cuando aquella se desgarra o falla.
- Revirada/o: Pieza de forma retorcida sobre uno de sus ejes.
- Rezón: Ancla pequeña de cuatro uñas y sin cepo, usada en embarcaciones menores o para rastrear objetos en el fondo, dándosele también el nombre de grampín, cuando es pequeño.
- Ría: Brazo de mar que se interna en la costa y en la desembocadura de un río próximo al mar.
- Ribera: Límite entre la tierra y una superficie de agua. / Por extensión, los terrenos cercanos al río.
- Riel: Esnón.
- Rielar: Cabrillear.
- Rifadura: Rotura de una vela.
- Rifar: Romperse una vela por efecto del viento o de una mala maniobra.
- RINA: Registro Italiano Navale
- RIPA: Sigla de «Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes», creado por la Organización Marítima Internacional creó en 1972.| Ir a página del RIPA.
- Risaga: Rissaga
- Rissaga: Fenómeno meteorológico que se produce en algunas zonas del Mediterráneo, especialmente en Ciudadela (Menorca), que provoca la subida y bajada brusca del nivel del mar en muy poco tiempo (minutos o incluso segundos) En la mayoria de los casos las oscilaciones del nivel del mar son de 60 a 120 cm. El Instituto Nacional de Meteorología - INM - publica avisos periódicos de rissaga indicando el nivel de riesgo de que se produzca el fenómeno.
- Rizado: Con los rizos tomados. / Mar rizado: es el mar cuando no esta en calma o llano.
- Rizado al máximo: Se dice cuando el barco navega con el velamen reducido lo mas posible sin arriar las velas. Normalmente será con dos o tres rizos.
- Rizo: Cabo que pasa por un ollao de la vela y permite disminuir su superficie. / Tomar rizos o rizar: maniobra que consiste en disminuir la superficie vélica. / Largar rizos: deshacer los rizos para aumentar la superficie vélica.
- Rizar: Reducir la superficie vélica expuesta al viento mediante la toma de rizos.
- Rocío: Vapor que con el frío de la noche se condensa en la atmósfera en gotas muy menudas, las cuales aparecen luego sobre la superficie de la tierra, las plantas o cualquier otra superficie.
- Roda: Pieza que prolonga la quilla, empalmándose a ésta en dirección vertical o inclinada hasta la cubierta, rematando al casco por la proa (sinónimo de tajamar).
- Rol: Lista de la tripulación de un barco.
- Rol de despacho: Trámite que debe cumplir el patrón de un barco en la Prefectura, antes de una navegación prolongada o de abandonar el país.
- Rolar: Ir el viento variando la dirección sucesivamente. / Escorar el barco alternativamente a una y otra banda.
- Roldana: Rueda acanalada por donde corre el cabo en un motón.
- Role: Cambio en la dirección del viento.
- Rolete: Cilindro que gira sobre un eje, alrededor del cual pasa una estacha, un cabo de fondeo o una cadena.
- Rolido: Movimiento realizado por el barco al rolar.
- Rompeolas: Estructura avanzada en el mar que tiene por objeto producir la rotura de la ola anulando de esta forma la energía de la misma, y así abrigar y proteger una zona costera, puerto, bahía, fondeadero, dársena o atracadero, del oleaje y el azolve.
- Romper: Refiriéndose a las olas, reventar.
- Rompiente: Bajo o escollo que corta el movimiento ondulatorio de las olas, produciendo la formación de crestas desmoronadas.
- Roncero: Barco que abate mucho, por carecer de suficiente plano lateral.
- Ronza: Desplazamiento lateral del barco, caída a sotavento.
- RORC: Royal Ocean Racing Club
- Rosa de los vientos: Círculo que representa el horizonte en el cual están marcados treinta y dos rumbos o cuartas. Cada cuarta mide 11º 15′, completando las 32 los 360º de la circunferencia. Por extensión, se denomina así a un disco que lleva grabada dicha rosa, que lleva una serie de imanes en su parte inferior y que forma parte del compás magnético.
- Rosa náutica: Rosa de los vientos.
- Rosca: Se llama barco en rosca al barco en proceso de construcción, cuando le falta el aparejo, máquina, etc.
- Rozar: Desgastarse un objeto por la fricción que sufre. ( por ejemplo un vela que roza en la cruceta ).
- Rueda del timón: Rueda manejada por el timonel que transmite sus movimientos al timón.
- Rumbo: Abertura en el casco de una embarcación. / Rumbo de compás, ángulo comprendido entre el eje de crujía y la dirección Norte-Sur del compás. / Rumbo magnético, ángulo comprendido entre la línea de crujía y el meridiano magnético del lugar. / Rumbo verdadero, ángulo comprendido entre la línea de crujía y el meridiano geográfico del lugar. / Rumbo cerrado, rumbo de ceñida.
- Rumbo circular: Es el ángulo formado por la línea proa-popa con el meridiano del lugar (con el norte) y se mide de 0º a 360º en el sentido de las agujas del reloj.
- Rumbo de aguja: Es el ángulo formado por la línea proa-popa y el Norte de aguja ( Na) Su abreviatura es Ra.
- Rumbo magnético: Es el ángulo formado por la línea proa-popa de nuestro barco y el Norte mágnetico ( Nm ) Su abreviatura es Rm.
- Rumbo verdadero: Es el ángulo formado por la línea proa-popa de nuestro barco y el Norte verdadero ( Nv ) Su abreviatura es Rv.
Tags:
diccionario-nautico